Mark 2:1-12

Home > Glossary > TOC > Mark > Mk 2 > Jesus Heals a Paralytic > Mark 2:1-12

| 1a 1b | 2a 2b 2c | 3 | 4a 4b 4c | 5a 5b | 6a 6b | 7a 7b |
| 8a 8b | 9a 9b 9c | 10a 10b 10c | 11a 11b | 12a 12b 12c 12d |

2:01	And having-entered again into Capernaum after days, ...
	it-is-heard that he-is in to-a-house.
2:02	And many were-led-together so-as no-longer to-have-room, ...
	not-even the-(room) before the door.
	And he-was-speaking to-them "the word."
2:03	And they-come carrying before him a-paralytic, raised-up below-by four.
2:04	And not being-able to-bring (the paralytic) to-him (Jesus) because-of the crowd, ...
	they-unroofed the roof where he-was, and having-dug-it-out, ...
	they-lowered the mat upon-which the paralytic was-laid-down.
2:05	And the Jesus having-seen the faith of-them, ...
	he-says to-the paralytic, ... "Child, are-forgiven of-you the sins."
2:06	And there-were some of-the scribes sitting-there, ...
	and they-were-reasoning-(things)-through in the hearts of-them.
2:07	"Why-(is) this-one thus speaking? ... He-blasphemes!"
	"Who is-able to-forgive sins if not One, the God."
2:08	And immediately the Jesus knew in-the Spirit of-him, that in-this-manner they-are-dialoging through in-themselves, ...
	he-says to-them, ... "Why these-(things) are-you-thru-dialoging in the hearts of-you?"
2:09	"Which is easier-work to-say to-the paralytic, ... "The sins of-you are-forgiven, ...""
	"Or to-say, ... "Stand and pick-up your mat, ...""
	"and walk-around?"
2:10	"But in order that you may know, ..."
	"that the 'Son of Man' has authority to forgive sins upon the earth, ..."
	he says to the paralytic, ...
2:11	"To you I say Stand! ... Raise your mat, ..."
	"and underlead into your house!"
2:12	And he stood up. And immediately raising the mat, ...
	he went forth in front of everyone, ...
	so as to amaze everyone, and to glorify the God, ...
	saying that, ... "Thus never have we seen."