![]() Home > Glossary > TOC > John > John 11 > Lazarus > Verses > Jn 11:19
| 1-10b | 11a 11b 11c | 12a 12b 12c | 13a 13b | 14 | 15a 15b | 16 | 17 | 18 | 19 | 20a 20b | 21a 31a 41a 44c | Jn 11:19 ... Many and of the Jews had-come to the Martha and Mary that they-might-console them about the brother.
Verse 19 was seemingly composed with the following 17 narrator words in this exact order ... Polloi de ek tōn Ioudaiōn elēlutheisan pros tēn Marthan kai Mariam hina paramuthēsōntai autas peri tou adelfou (Many and of the Jews had come to the Martha and Mary so that they might console them about the brother). The 17 narrator words are top down. Amazingly these eight Greek words "Ioudaiōn elēlutheisan" (Jews had come), "Marthan Mariam" (Martha Mariam), "hina paramuthēsōntai tou adelfou" (so that they may console the brother) are tangent to the terms, nouns, and actions they name. |