Mk 1:31b ... and left her 'the fever,' ...

The 4th phrase has these 5 narrator words ... kai afeken auten ho puretos (and left her 'the fever,' ...).

The 5 words are top down. The diagram shows that Simon's mother in law's head is now inside a white triangle signifying her good health. The two halves of 'the fever' are not in the room any more. The two words "ho puretos" (the fever) are tangent to the two halves of 'the fever' now on the outside of the house. The diagram shows 'the fever' has left her.