Home > Glossary > TOC > Mark > Mark 1 > Jesus Cures a Fever > Verses > Mark 1:30a
| 29a 29b | 30a 30b | 31a 31b 31c | 32a 32b | 33 | 34a 34b | 35a 35b | 36 - 39b |

Mk 1:30a ... And the mother-in-law of-Simon was-lying-down having-a-fever, ...

Verse 30 has 2 phrases each containing 6 narrator words. The first phrase has these 6 words: ... hē de perthera Simōnos katakeito puressousa (And the mother in law of Simon was lying down having a 'fever,' ...).

The 6 narrator words are top down. Simon's mother in law is lying upside-down on her 'fever' which is actually an unseen and unnamed "Unclean Spirit." The location and order of the six text words is tangent to the images of these six people in the previous, present, and next diagram.

1:29b < Verses > 1:30b