Home > Glossary > TOC > Mark > Mark 5 > Two Daughters of 12 > Verses > Mark 5:35b
| 21a - 34c | 35a 35b 35c | 36a 36b | 37a 37b | 38a 38b | 39a 39b | 40a 40b 40c 40d | 41a - 43b |

Mk 5:35b ... saying that, ... "The daughter of-you died, ..."

Phrases three and four have these 2 narrator and 4 dialog words, ... legontes hoti, ē thugatēr sou apethanen (saying that, "The daughter of you died, ...").

The 2 narrator and 4 dialog words are top down. The 4 dialog words "e thugater sou apethanen" (The daughter of you died) are tangent from the "Unclean Spirit of Death" holding his daughter up to "Jairus, the father." The diagram shows the servants have told the father that his daughter was dead. The servants were simply delivering the old news from the house of Jairus that his daughter had passed. They were not aware that the situation had changed.

5:35a < Verses > 5:35c