Home > Glossary > TOC > Mark > Mark 14 > Gethsemane > Verses > Mark 14:42b
| 32a - 36c | 37a 37b 37c | 38a 38b | 39 | 40a 40b | 41a 41b 41c 41d | 42a 42b |

Mk 14:42b ... "Look! The one betraying me has come near!"

The 3rd phrase has these 5 dialog words ... Idou ho paradidous me ēggiken (Look! The one betraying me has neared).

The 5 dialog words are top down. The command "Idou" (Look!) opens the eyes of the gospel reader and the three disciples as to how the text identifies the as yet unnamed Judas as the man who will betray Jesus. The 5 words "Idou ho paradidous me ēggiken" (Look, the one betraying me has neared) points to and is tangent to Judas as he comes up the mountain and draws near to Jesus and his faithful disciples.

14:42a < Verses > 14:43a