![]() Home > Glossary > TOC > Mk > Mk
8 > The First Prediction of Death >
Verses > Mark 8:33d
| 31a 31b 31c 31d 31e | 32a 32b 32c | 33a 33b 33c 33d 33e 33f | Mk 8:33d ... "Underlead behind me Satan," ...
The fourth phrase has these 4 dialog words ... Hupage opisō mou Satana ("Underlead behind me Satan," ...). The word Hupage, comes from the preposition hupo (under) and the verb ago (to lead). The 4 dialog words are top down. The diagram shows Simon "underleading" Jesus behind his Stone which has now has a new title (Satan) and a new color (black), the color of the grave. Jesus calls the Stone "Satan" because Simon was referring to death, a "thing of Satan." 8:33c < Verses > 8:33e |