Home > Glossary > TOC > Mark > Mark 8 > Blind man of Bethsaida > Verses > Mark 8:25b
| 22a 22b 22c | 23a 23b 23c 23d | 24a 24b | 25a 25b | 26a 26b |

Mk 8:25b ... and he sees through, and (his sight) was restored, and he was seeing everything afar brightly.

The second through fourth phrases have these 8 narrator words ... kai dieblepsen, kai apekatestē, kai eveblepen tēlaugōs hapanta (and he sees through, and was restored, and was seeing 'eye afar' everything).

The 8 narrator words are bottom up. The word "dieblepsen" comes from the pronoun "dia" (through) and the verb "blepō" (to see). The blind man 'sees through' his restored eyes and through the now removed blinder on which Jesus stood to repair his eyes. The translation of the compound words "eveblepen" from en (in) eblepo (saw), and "tēlaugōs" from "telos" (afar, an end) "auge" (brightness, daylight, dawn, radiance of sun) we see the radiant Jesus metaphorically compared to the rising sun. The destroyed Unclean Spirit was cast to the bottom and sides of the graph. The imagery of the top three central white triangles bordered by eight narrator word circles with Jesus standing afar matches the imagery of the narrator words.

8:25a < Verses > 8:26a