Home > Glossary > TOC > John > John 21 > The Beloved Disciple > Verses > Jn 21:25d
| 20a 20b 20c | 21a 21b | 22 | 23a 23b | 24a 24b | 25a 25b 25c 25d |

21:25d ... Lord, who is the one betraying you? This is the disciple, the one testifying about 'these things,' and the one having written 'these things.' And there is also 'many other things' Jesus did, which if they are written, one by one, I think the cosmos, not itself, to have space for the books being written!

The Spirit of John and the Beloved Disciple said the following 41 dialog words in verses 20, 24, and 25 ... Kurie, tis estin ho paradidous se? Houtos estin ho mathetes, ho marturon peri touton, kai ho grafas tauta. Estin de kai alla polla ha epoiēsen ho Iēsous, hatina ean grafetai kath hen, oud auton oimai ton kosmon chōrēsai ta grafomena biblia. ("Lord, who is the one betraying you? This is the disciple, the one testifying about 'these things,' and the one having written 'these things.' And there is also many other things Jesus did, which if they are written one by one, I think the cosmos, not itself, to have space for the books being written).

John's 41 words have just filled the sign of the world (the green hexagram) enclosed inside the outlines of three books (the white hexagon)!!

Jn 21:25c < Verse > END