![]() Home > Glossary > TOC > Mk > Mk
13 > Be Watching > Verses > Mark 13:36
| 32a 32b 32c 32d | 33 | 34a 34b 34c 34d | 35a 35b 35c 35d 35e 35f | 36 | 37 | Mk 13:36 ... "Lest having come suddenly, he finds you-all down sleeping!"
Verse 36 has 2 phrases containing these 6 dialog words, ... mē elthōn eksaifnēs, heurēi humas katheudontas (Lest having come suddenly, he finds you-all down sleeping). The 6 dialog words are top down from Jesus to the triangle holding the sleeping reader. This verse foreshadows the same disciples sleeping in Gethsemane in chaper 14. The plural personal pronoun humas (you-all) refers to the first four disciples and possibly you the reader. The verb katheudontas comes from kata (down) and heudo (to sleep). The diagram shows you, the reader, down sleeping by the door of the house. Below you are Simon, Andrew, John, and James, down sleeping instead of watching from the Mount of Olives. 13:35f < Verses > 13:37 |