Week - sabbaton

Definition: Sabbaton (to sab'-bat-on) Abstract Noun, Neuter - Week, Sabbath, the Hebrew Day of Rest, seven days. The first century Holy Land was populated by people speaking Aramaic, Hebrew, Greek, and Latin.
a) The Aramaic word for Sabbath is "sabbata" (singular).
b) To Greeks, "sabbata" sounded like the plural of "sabbaton" (neuter, singular). When they wanted to say "Sabbaths," they congugated "sabbaton," to "sabbata" (neuter plural). So "sabbata" means "Sabbath" and "Sabbaths."
c) The Hebrew word for Sabbath is "shabbat" which sounds a little like "sheva," meaning "seven." Then by alliteration, the Jews concluded "Sabbath" was shorthand for the word "week." And the Greeks agreed.

Diagram: By convention, the sign of an abstract noun is an equilateral triangle. Since the Sabbath is the last day of the week, a day of rest, a holy day, it's sign is the white triangle resting at the bottom of the graph. Directly above it are the signs of seven days packed into a hexagon. The "week" is a title for "seven days."

01:21b	and immediately on the Sabbaths ... entering into the synagogue ...
02:23a	And it happened to him "in the Sabbaths" ... going through the sowings ...
02:24b	Why are they doing on the "Sabbaths" what is not permitted?
02:27a	The "Sabbath" came through man ... and not the man through the Sabbath.
02:28	So that the "Son of Man" is Lord even of the Sabbath.
03:02b	And they were watching him, if on the Sabbaths he would heal him ...
03:04a	Is it permitted to do good on the "Sabbaths" or to do evil? ...
06:02a	And becoming a "Sabbath" he begins teaching in the synagogue ...
16:01a	And coming through the Sabbath, ...

Sabbath History: From the Seventh Day to the Lords Day

The Idiomatic Use of Sabbaton for Week by Jerry Griffin

The Way (amfodon) < Glossary > Whirlwind