| 6:14 |
And
king Herod "heard" because his "name"
became "well known." |
|
and
they were saying that John ... |
| |
the
one baptizing ... |
| |
has
been raised out of the dead ones ... |
|
and
for this reason ... "powers" are at work in him.
|
| 6:15 |
Others
yet were saying that ... He is Elias. |
|
others
yet were saying that ... A prophet, like one of the prophets! |
| 6:16 |
And
having heard ... |
| |
Herod
was saying ... John, whom I beheaded,
this one was raised. |
| 6:17 |
For Herod
sends off, holds John ... |
| |
and he
binds him in a "watch guard" ... |
|
through
Herodias, the wife of Philip his brother ... |
| |
because
he married her. |
| 6:18 |
For
John was saying to Herod ... It is not
permissible for you to have the wife of your brother. |
| 6:19 |
And Herodias
bore a grudge against him ... |
| |
and she
desired to kill him ... |
| |
and she
could not. |
| 6:20 |
For Herod
feared John, knowing him to be a "just and holy" man
... |
| |
and he guarded him ... |
| |
and hearing of him ... |
| |
he was much in doubt ... |
| |
and he gladly heard of him . |
| 6:21 |
And coming
about a good-timed day ... |
| |
when on Herod's birthday ... |
|
he makes
a "dinner" for his "great ones," and "cohort commanders,"
and to the "foremost" of Galilee. |
| 6:22 |
And coming
in, his daughter of Herodias ... |
|
and dancing,
she pleases Herod and "the ones lying back together." |
|
The king
said to the maiden ... Request of me whatever you may be willing and I shall be giving it to you. |
| 6:23 |
And he
"greatly swears" to her ... Whatever
you ask me I will be giving to you ... |
| |
up
to "half of my kingdom." |
| 6:24 |
And having
gone out she said to her mother ... What
should I ask for? |
|
and she
said ... The "head
of John the baptist." |
| 6:25 |
And coming into "immediately" with haste before the king ... |
|
she requests saying ... I am willing that forthwith you may be giving me, upon a platter, the head of John the Baptist. |
| 6:26 |
And the
king, becoming enclosed in grief ... |
| |
through
the oaths ... |
| |
and the ones lying up ... |
| |
he wills
not to set her aside. |
| 6:27 |
And immediately,
the king sending away a bodyguard, ... |
| |
enjoins upon him to carry the
head. |
| 6:28 |
And coming
from, he beheads him in the "watching guard." |
| |
And he
carries his head on a "platter" ... |
| |
and he
gives it to the maiden ... |
|
and the
maiden gives it to her mother. |
| 6:29 |
And hearing,
his disciples came ... |
| |
and they
raise his corpse ... |
| |
and they
place it in a "memorial vault." |
